जिमी हेंड्रिक्सचे बॉब डायलन गाण्याचे 'ऑल अलॉन्ग द वॉचटॉवर' या आवृत्तीचे अंतिम मुखपृष्ठ कसे बनले

कव्हर्सचा विचार केल्यास, बॉब डिलनच्या 'ऑल अलॉन्ग द वॉचटॉवर' ची जिमी हेंड्रिक्सची आवृत्ती सुवर्ण मानक आहे. हेंड्रिक्सने एक साधे लोकगीत घेतले आणि त्याला त्याच्या रॉक गिटार जादूगाराच्या सिग्नेचर शैलीने जोडून सायकेडेलिक टूर डी फोर्समध्ये बदलले. परिणाम म्हणजे कालातीत क्लासिक ज्याला समीक्षकांनी सर्व काळातील सर्वोत्कृष्ट कव्हर गाण्यांपैकी एक म्हणून गौरवले आहे.

बॉब डिलन गाण्याचे जिमी हेंड्रिक्सचे सादरीकरण ‘ऑल अलाँग द वॉचटॉवर’ हे अंतिम कव्हर आहे ज्याने गिटार देवाला आधीच उत्कृष्ट ट्रॅक दुसर्‍या स्तरावर उंचावले आहे आणि आजही ते परिपूर्ण कव्हर आवृत्ती आहे. हेंड्रिक्सने डिलनने मागे सोडलेल्या घटकांमधून मिशेलिन स्टार जेवण बनवले आणि गिटार वादकांचा सर्वोत्तम तास म्हणून मोठ्या प्रमाणावर पाहिले जाते.

फ्रीव्हीलीन ट्राउबाडॉर बॉब डायलनच्या दिग्गज पेनने लिहिलेले, 'ऑल अलॉन्ग द वॉचटॉवर' ची खरी शोस्टॉपिंग आवृत्ती हेंड्रिक्स आणि त्याच्या पूर्णपणे मंत्रमुग्ध सोलोची आहे, एक रोलिंग फ्रीस्टाइल जी केवळ गाण्याला नवीन दिशेने घेऊन जात नाही तर क्षमता देखील आहे. तुम्हाला एका नवीन परिमाणावर नेण्यासाठी. हेंड्रिक्सच्या ट्रॅकची आवृत्ती डायलन रिलीज झाल्यानंतर एका महिन्यापेक्षा कमी कालावधीत रेकॉर्ड केली गेली जॉन वेस्ली हार्डिंग आणि प्रथम त्याचे ऐकणे प्रेम होते.

डिलनचे व्यवस्थापक अल्बर्ट ग्रॉसमन यांच्यासाठी काम करणार्‍या पब्लिसिस्ट मायकेल गोल्डस्टीन या व्यक्तीने हेंड्रिक्सला डिलनच्या रेकॉर्डिंगची टेप दिल्यानंतर कव्हरचा जन्म कसा झाला याची आठवण अभियंता अँडी जॉन्स यांनी केली. एकत्रितपणे, ते सर्वजण लंडनमधील ऑलिम्पिक स्टुडिओमध्ये नवीनतम डिलन रिलीज ऐकण्यासाठी एकत्र जमले.

हेंड्रिक्सचे आणखी एक अभियंते एडी क्रेमर यांनी नंतर सांगितले की संपूर्ण रेकॉर्डिंग सत्रात गिटार वादक संगीताने चिडून बसू शकत नाही. तो सतत जीवा पद्धती आणि मांडणी बदलत होता, ध्वनी परिपूर्ण करण्याचा अविरत प्रयत्न करत होता, क्रेमरला नंतर आठवले. रेकॉर्डिंग प्रक्रियेदरम्यान नोएल रेडिंग स्टुडिओतून बाहेर पडल्यानंतर हेंड्रिक्सने शेवटचे बास भाग वाजवले.

हेंड्रिक्सने डिलनच्या गाण्याला अंतिम न्याय दिला आणि कव्हरिंगच्या कलेसाठी मार्गदर्शक प्रदान केले. त्याने डायलनचे शब्द घेतले आणि बॉबची छाप पाडण्याचा प्रयत्न करण्याऐवजी केवळ तो करू शकतील अशा प्रकारे गाण्याची पुनर्कल्पना केली, जे अनेकजण करण्याच्या फंदात पडले आहेत. ज्यांना बॉब डायलनची गाणी आवडत नाहीत त्यांनी त्यांचे बोल वाचावेत. ते जीवनातील आनंद आणि दुःखाने भरलेले आहेत, हेंड्रिक्सने एकदा घोषित केले.

मी डिलनसारखा आहे, आमच्यापैकी कोणीही सामान्यपणे गाऊ शकत नाही. कधीकधी, मी डिलनची गाणी वाजवतो आणि ती माझ्यासारखीच असतात की मी ती लिहिली असे मला वाटते. मला अशी भावना आहे की 'वॉचटॉवर' हे गाणे मी घेऊन येऊ शकलो असतो, परंतु मला खात्री आहे की मी ते कधीही पूर्ण केले नसते, गिटार वादक पुढे म्हणाला.

डिलनबद्दल विचार करताना, मी अनेकदा विचार करतो की तो जे शब्द हाताळतो ते मी कधीही लिहू शकणार नाही, परंतु मला त्याने मला मदत करावी अशी माझी इच्छा आहे कारण माझ्याकडे बरीच गाणी आहेत मी पूर्ण करू शकत नाही, हेंड्रिक्स जोडले. मी फक्त कागदावर काही शब्द ठेवतो आणि मी पुढे जाऊ शकत नाही. पण आता गोष्टी चांगल्या होत आहेत, माझा आत्मविश्वास थोडा जास्त आहे.

हे म्हणणे सुरक्षित आहे की हेंड्रिक्सच्या 'वॉचटॉवर' च्या भव्य सादरीकरणाने डिलनला उजाळा दिला होता आणि कव्हर ही निश्चित आवृत्ती होती या सहमतीशी सहमत आहे असे दिसते. ते मला भारावून गेले, खरोखर, डायलन म्हणाला. त्याच्याकडे अशी प्रतिभा होती, तो गाण्यातील गोष्टी शोधू शकतो आणि जोमाने विकसित करू शकतो. त्याला अशा गोष्टी सापडल्या ज्या इतर लोक तेथे शोधण्याचा विचार करणार नाहीत. तो वापरत असलेल्या मोकळ्या जागांमुळे कदाचित त्याने त्यात सुधारणा केली असेल. मी त्याच्या आवृत्तीवरून गाण्याचा परवाना घेतला आहे, आणि आजपर्यंत ते करत आहे.

सेमिनलच्या अल्बम रिलीझच्या जवळपास एक महिना अगोदर 21 सप्टेंबर 1968 रोजी पूर्ण झालेली आवृत्ती यूएसमध्ये सिंगल म्हणून रिलीज झाली. इलेक्ट्रिक लेडीलँड ऑक्टोबर मध्ये. ‘वॉचटॉवर’ ब्रिटीश चार्ट्समध्ये पाचव्या क्रमांकावर पोहोचेल, असे करणारा पहिला यूके स्टिरिओ-ओन्ली सिंगल ठरेल आणि बिलबोर्ड चार्टवर 20 व्या क्रमांकावर असेल ज्याने तो हेंड्रिक्सचा सर्वोच्च-रँकिंग अमेरिकन सिंगल बनवला.

खाली, अटलांटा पॉप फेस्टिव्हलमध्ये हेंड्रिक्सने ‘ऑल अलाँग द वॉचटावर’ चे उत्कृष्ट सादरीकरण पाहण्यासाठी थोडा वेळ घ्या.