तुम्ही किती महान आहात

किती छान तू गीत आहेस

हे प्रभु माझ्या देवा, जेव्हा मी आश्चर्यचकित होतो,
तुझ्या हातांनी बनवलेल्या सर्व जगाचा विचार करा;
मी तारे पाहतो, मी गडगडाट ऐकतो,
संपूर्ण विश्वात तुमची शक्ती प्रदर्शित झाली.

कोरस:
मग माझा आत्मा, माझा तारणारा देव तुझ्यासाठी गातो,
तू किती महान आहेस, तू किती महान आहेस.
मग माझा आत्मा, माझा तारणारा देव तुझ्यासाठी गातो,
तू किती महान आहेस, तू किती महान आहेस!

जेव्हा मी जंगलातून आणि जंगलातील भटक्यांमधून भटकतो,
आणि पक्ष्यांना झाडांमध्ये गोड गाणे ऐकणे.
जेव्हा मी खाली पाहतो, उंच डोंगराच्या भव्यतेतून
आणि नाला बघा, आणि हलक्या वाऱ्याचा अनुभव घ्या.

मग माझा आत्मा, माझा तारणारा देव तुझ्यासाठी गातो,
तू किती महान आहेस, तू किती महान आहेस.
मग माझा आत्मा, माझा तारणारा देव तुझ्यासाठी गातो,
तू किती महान आहेस, तू किती महान आहेस!

आणि जेव्हा मी विचार करतो, तो देव, त्याचा पुत्र सोडत नाही;
त्याला मरण्यासाठी पाठवले, मी क्वचितच ते घेऊ शकतो;
ते क्रॉसवर, माझे ओझे आनंदाने सहन करत आहे,
त्याने माझे पाप दूर करण्यासाठी रक्तस्त्राव केला आणि मरण पावला.

मग माझा आत्मा, माझा तारणारा देव तुझ्यासाठी गातो,
तू किती महान आहेस, तू किती महान आहेस.
मग माझा आत्मा, माझा तारणारा देव तुझ्यासाठी गातो,
तू किती महान आहेस, तू किती महान आहेस!

जेव्हा ख्रिस्त येईल, जयजयकाराने,
आणि मला घरी घेऊन जा, माझ्या हृदयात कोणता आनंद भरेल.
मग मी नम्र आदराने नतमस्तक होईन,
आणि मग घोषणा करा: माझ्या देवा, तू किती महान आहेस!

मग माझा आत्मा, माझा तारणारा देव तुझ्यासाठी गातो,
तू किती महान आहेस, तू किती महान आहेस.
मग माझा आत्मा, माझा तारणारा देव तुझ्यासाठी गातो,
तू किती महान आहेस, तू किती महान आहेस!

गीतकार: स्टुअर्ट के. हिन

प्रकाशक: मन्ना संगीत

तू किती महान आहेस याची उत्पत्ती

स्टुअर्ट के. हाइन, एक ब्रिटिश मेथोडिस्ट मिशनरी जो 1931 मध्ये युक्रेनच्या मिशन ट्रिपवर होता, त्याने कार्ल बोबर्गच्या ओ स्टोअर गुड (ओ ग्रेट गॉड) कवितेने प्रेरित झालेल्या जर्मन गाण्याचे रशियन भाषांतर ऐकले. स्टुअर्ट के. हिनने गाण्याचे इंग्रजीत भाषांतर करण्यास सुरवात केली आणि काही श्लोक जोडण्यासाठी प्रेरणा मिळाली.

हिनने तिसरा श्लोक जोडला, जो रशियातील ग्रामस्थांच्या धर्मांतरामुळे प्रेरित झाला होता ज्यांनी देवाकडे पश्चाताप केला आणि देवाची दया शोधली:

शवविच्छेदन कीथ मूनचा शेवटचा फोटो

आणि जेव्हा मला असे वाटते की देवाने, त्याचा पुत्र सोडत नाही, त्याला मरण्यासाठी पाठवले, तेव्हा मी क्वचितच ते घेऊ शकतो.

चा पुढचा श्लोक तुम्ही किती महान आहात विस्थापित रशियन लोकांनी प्रेरित केले ज्यांनी प्रियजनांचे नुकसान अनुभवले आणि त्यांना पुन्हा स्वर्गात भेटण्याची अपेक्षा केली:

जेव्हा ख्रिस्त मला घरी नेण्यासाठी कौतुकाचा जयघोष घेऊन येईल, तेव्हा माझ्या हृदयात कोणता आनंद भरेल.

ची सामान्य इंग्रजी आवृत्ती तुम्ही किती महान आहात १ 9 ४ in मध्ये प्रकाशित झाले आणि ते ब्रिटन, भारत, एरिका आणि अमेरिकेत वेगाने पसरले.

यूट्यूबवर तू किती छान आहेस